Barn blev ofredade här, och det är kopplat till fotbollsprogrammet!
Joe Paterno kände till att Sandusky utnyttjade pojkar.
Jag tror verkligen att han gjorde det han trodde var rätt.
Man offrar Paterno. Han är bara fotbollstränaren.
Han är gudfadern! Han visste vad som hände och lät det ske!
- Joe! Vart ska du ta vägen? - Jag ska på toa.
Den är här härborta, på andra sidan korridoren. Kom hit.
Jaha. Jag gick visst vilse.
Det är härborta, på andra sidan korridoren.
Vi kan vänta oss en hel del snö.
Och Joe Paterno hoppas på vinst nummer 409-
- och på att överträffa alla tränare i division ett.
Första tagningen.
Paterno sitter i båset igen, nåt han inte gillar.
Joe är tränare från pressbåset i dag på grund av en höftskada.
- Vad är det där? - Filma inte Joe i båset.
- Titta. - Avslöjad.
- Nummer 31, tack. - Ge mig kameran.
- Jag raderar. - Inga bilder på JoePa.
Collegefotbollen förändras, men JoePa är den fasta punkten.
84 år gammal är han inte bara med fortfarande, han är sporten.
Och med en vinst till når han ännu en milstolpe.
Penn States anfall tar över på sin egen 35-yardlinje.
- Är ni redo i båset? - McGloin kör en shotgun.
Vi frågade hur Paterno kommunicerar. Han skriver ner sina order.
Split left tray 46 draw, grabbar.
Se upp. Kolla vinkeln och överraska dem.
Och snön fortsätter att falla. Penn sparkar från second down.
Penn State ligger under, men publiken är laddad.
Alla undrar om JoePa ska ta sin 409:e vinst åt Nittany Lions.
En rejäl fumble av förstaårskillen.
- Kör hårt, försvaret! - Ta ut den där jäveln!
- Vem fan var det? - De vill ha ut Bolden.
- Vill du det? - Nej.
- Behåll honom. - Filma Bolden vid sidolinjen.
Efter första halvan står det fortfarande 0-0.
- Går du ner? - Pausen är slut när jag kommer ner.
Joe stannar här. Jay kommer ner.
Jay är på väg, utan sin pappa.
Jay i omklädningsrummet? Helt galet. De hatar honom. Han är en stolle.
- När ska Joe gå i pension? - Lär han sig om de väntar ett tag?
Era jävlar! Tror ni att ni kan säga så där till mig?
Vad fan gör ni?
Lägg av!
Minns du Jerry Sandusky och Dottie?
De behöver dig på sidolinjen, Jerry. Vi saknar dig.
Tror du fortfarande att han är pedofil?
- Ingen läste din artikel. - Dra åt helvete.
Det har gått ett halvår. Inget hände, släpp det där.
- Det är min åsikt. - Ingen bad om den.
Statsåklagaren har meddelat att de åtalar Jerry om några veckor.
- De har mer än en incident. - Med samma barn?
Flera incidenter med samma barn och flera barn.
- I vårt omklädningsrum? - Jag vet inte.
Tydligen kan ni två bli omnämnda i åtalet.
- Vad pratar du om? - Enligt Cynthia har de inga bevis.
- Vi måste bara härda ut. - Lätt för dig att säga.
Jag stöttar er till hundra procent.
Vi blir åtalade med en pedofil och du sitter...
Jag har vunnit högsta vinsten.
Jag ska se till att ni inte får skulden.
- En snabb intervju? - Absolut.
Jag står här med Penn State Universitys rektor Graham Spanier-
- biträdande rektor Gary Schultz och idrottschef Tim Curley.
Penn States egen JoePa kan få vinst 409 i dag.
- Hur känns det? - Vi är så glada.
Det här visar hur respekterad Joe Paterno är här på Penn State.
På ett monument kallas han "tränare, utbildare och filantrop".
- Vi är... - Penn State!
Ett kast till målområdet. Touchdown!
Mål i tredje perioden. Och Illinois tar de första poängen.
- Tvåan redo. - Filma Paterno.
Tredje målet.
McGloin fumblar, tar upp bollen igen och stoppas på 15-yardlinjen.
Det är dagens sjätte fumble för Penn State.
Kickern kommer ut.
Det är tredje.
Penn State ligger under. Det står 7-3.
Avvakta fyran.
Scheelhaase springer igen. Den här gången är Penn State beredda.
En fourth down för Illinois.
- Ettan beredd. - 3,05 minuter kvar.
Sjuttiofem meter för Penn State. De behöver en touchdown.
- Hur mår Moye? - Fraktur i mellanfotsbenet.
- Han kan köra i nödfall. - Det här är ett nödfall.
Moye! Sätt fart. Kom igen.
Ditt lag behöver dig. Joe behöver dig.
Matt McGloin, quarterbacken från Scranton.
McGloin kastar. Och vem fångar den-
- om inte Derek Moye som har haft ett brutet ben i vänster fot.
Nu är vi med igen. De kommer att samlas vid linjen. Kör på Brown.
En boll till Justin Brown för first down. Penn State har spelet.
Nu är det match. Var fokuserade och gör ert jobb.
First down. Penn State måste göra poäng på ett försök.
McGloin lyfter den på insidan till Moye.
Det går inte hela vägen.
Men flera flaggor är uppe.
Penn State får en chans till.
- Time out. - Time out.
Time out.
Vad vill du göra?
- Heavy right 25 counting. - Den är bra.
Heavy right 25 counting.
- Heavy right 25 counting. - Kom igen.
1,28 minuter kvar av matchen.
Penn State måste ta sig in i målområdet för första gången.
Touchdown för Penn State!
Det står nu 8-4. Nittany Lions tog sig ända till målområdet.
Penn State måste stänga matchen och ge Paterno vinst nummer 409-
-historiens största antal vinster.
Fem sekunder. En 38-meters spark kan ge oavgjort.
Den är inte inne! Penn State vinner!
Tio-sju!
Vinst nummer 409 för Joe Paterno som huvudtränare för Penn State!
JOE PATERNO FLEST VINSTER I DIVISION ETT
FREDAGEN DEN 4 NOVEMBER, 2011 SEX DAGAR EFTER MATCHEN.
Sara Ganim?
Helvetes jävlar.
"Åtal mot Gerald Sandusky. Fyrtio åtalspunkter."
"Ofrivilligt samlag med person under 16 år."
"Otillbörligt utnyttjande av person under 16 år."
"Person under 13 år." Herregud!
- Vad fan? Vart tog det vägen? - Ladda om.
- Är det datorn? - Jag vet inte. Vänta lite.
Alla andra sajter funkar. De stängde ner den.
- Är du hemma? - Nej, jag är på väg.
- Kör du? - Hon sa att jag fick ta bilen.
Det är ingen fara. Kan du stanna till en stund?
Åtalet mot Jerry publicerades på internet.
Det försvann en minut senare, så nån la ut det av misstag.
De kommer att gripa honom. Troligtvis i morgon bitti.
Då måste de offentliggöra åtalsjuryns framställning.
Då kommer hela historien ut. Den blir offentlig.
De avslöjar inte ditt namn, bara initialerna. Men nu händer det.
Aaron?
Grabben. Du...
- Joe? - Ja.
Vill du äta middag med Don och Shirley på söndag?
- De vill fira vinsten. - De kan fira ensamma.
Nej, alltså?
Vi får se hur det känns på söndag. Jag har ett styrelsemöte i Philly.
Efter en dag ensam kanske han vill ha sällskap.
Om du ställer en fråga kan du inte ignorera svaret.
Vänta lite, Shirl. Scotty ringer. Hej, Scotty. Jag pratar i telefonen.
Jag måste få prata med pappa.
- Ring Scotty när jag har lagt på. - När jag är klar med planeringen.
Han ringer dig när han är klar med träningsplaneringen.
Nej, jag måste prat...
Ja, Shirl. Special Olympics. Nej, det är 5000 meter.
Helt otroligt.
LÖRDAG
Vi såg åtalet, men var det ett eller två offer?
När blir han gripen? Finns det inte en flyktrisk?
John säger att nån annan omnämns i åtalet!
Jessie? Omnämns nån annan än Jerry Sandusky i åtalet?
Charlie Thompson på Patriot News söker Bill.
- Jag kan vänta. - Nån måste ringa Graham Spanier!
- Vad sa han om din första artikel? - Ingenting.
- Inte på ett helt halvår. - Fråga Spanier om han blir avskedad.
De avskedar inte Penn States rektor. Jerry har inte jobbat där på tio år.
När får vi se åtalsjuryns framställning? Blir han åtalad?
Sara! Den ligger uppe.
Aaron.
Jag vill inte att du läser det. Allt står med där.
- Det förändrar ingenting. - Du sa att jag inte behövde berätta.
- Åtalsjuryn och polisen... - Det ligger ute på internet, Aaron.
Din mor kan inte vara den enda som inte har läst det.
Det verkar som att det första offret var elva år när det började.
Sandusky utförde oralsex på honom mer än 20 gånger.
Sandusky fick även offret att utföra oralsex en gång.
Herregud. "Rörde vid offrets penis med händerna."
"Offret ville inte utföra sexuella handlingar med Sandusky."
Och det andra offret?
Tio år gammal. Analt samlag.
Fan också.
Hallå? Dawn?
Jag är i ditt område om några timmar. Ska jag komma förbi?
Jag vet inte.
Jag åker dit. Om det inte känns bra kan du skicka tillbaka mig.
Dawn?
Det första offrets mamma.
Ring mig från bilen. Skriv klart medan du kör.
Enligt åtalet har Jerry Sandusky utnyttjat Second Mile-
- för att få tillgång till och ofreda pojkar.
Många var sårbara på grund av sin sociala situation.
Många av incidenterna skedde i Lasch Building-
- fotbollsbyggnaden på Penn States campus.
För många fans är Penn State allra störst.
Men ett åtal mot en av lagets tränare rullas snabbt upp.
Han åtalas för att ha utnyttjat flera pojkar i sitt program.
Jerry Sandusky, en gång Joe Paternos självklara efterträdare-
- åtalas för att ha utnyttjat åtta pojkar.
Nu åtalas även idrottschefen och biträdande rektorn-
- för att ha sett genom fingrarna, efter att mödrar har trätt fram.
En mor säger att hon känner sig sviken av Penn State-
- när detaljer om det hon ser som en mörkläggning avslöjas.
Hon säger att hennes son klagade på Sandusky, men ingen lyssnade.
Penn State för evigt. Var finns den hederligheten nu?
Om anklagelserna är sanna går det ända upp till toppen.
Och då kan man misstänka att det blir nån slags rensning.
De blir konservativa. Colton lyckas!
Det är helt ofattbart. Och de åtalar Tim och Gary också.
- För vad? - För mened.
De ljög för åtalsjuryn och skyddade inte barnen.
De vittnade inför åtalsjuryn precis som du, pappa.
Du har väl läst åtalsjuryns framställning?
Nej. Åtalar de mig?
Nej. Vänta lite. Är du...?
Jag skriver ut den så att du kan läsa den.
Jag har Nebraska om en vecka. De har sju mot ett.
Bara så att du vet.
- Spaniard. - Döda mig.
- Hej. - Hej, Scott.
- Jag måste prata med din pappa. - Han tittar på Nebraska.
- Hur ser de ut? - Bra.
North-Western leder med fyra, men kan inte hålla det.
Okej...
"Anklagelserna mot tränaren är oroande och måste utredas.
Vad gäller de andra åtalen-
- vill jag säga att Curley och Schultz har mitt villkorslösa stöd.
Jag har fullt förtroende för deras hantering av anklagelserna.
Jag är säker på att anklagelserna är ogrundade-
- och att de har uppfört sig professionellt och lämpligt."
Varför säger du så om Gary och Tim?
- Det är sant. - Åtalsjuryn håller inte med.
- Tycker du att det är rätt? - Jag vet inte.
Men jag skulle inte vifta med en flagga framför en tjur.
Det borde se ut som att skolan bryr sig.
Att vi vill ta reda på vad som verkligen har hänt.
Det är ett slag i ansiktet på Gary och Tim. De skyddade skolan.
Gör som du vill. Men om du frågar mig är det dumt att säga så där.
Jag ska gå igenom det igen.
Ring mig om du behöver nåt.
Hej.
Hej, Jay. Jag har pratat med din pappa.
- Latet anguis in herba. - Vad betyder det?
- Det betyder att det ordnar sig. - North-Western leder med fyra poäng.
Det kommer inte att hålla.
- Tack för att du kom förbi, Graham! - Vi ses snart.
- Vad handlade det där om? - Dum som en sten.
Han vill vara allas vän och kommer att bli avskedad.
Han är en trevlig prick.
Det finns mat på spisen. Värm på den.
Jag har pratat med Guido.
Han tror att det här blir mer än bara en sportstory.
- Har du läst den? - Nej, jag kom precis.
Ingen brådska, han har bara knullat åtta barn.
- Nån mer än jag måste läsa den. - Så du läser allt?
Kan ni prata nån annanstans? Jag försöker jobba här.
Ni har faktiskt egna hem nu.
De stora sportprogrammen på college blir små tjuvdömen.
Och tränarna blir mäktiga. Joe Paterno är en gud där.
Han är ledaren. Det finns en rektor och en idrottschef-
- men vi vet vem som styr Penn State. Det gör JoePa.
Du har ett nytt meddelande.
Det är Dawn, Sara. Kan vi... Vi gör det här i morgon.
Vi är ganska pressade just nu.
Du kan väl komma förbi i morgon? Tack.
- Var är Juliet? - Mat.
- Hej! Kom du precis? - Ja.
Liam, Mindy, Sara. Hon ska sova här några nätter.
Det var hon som fick Sandusky gripen.
- Nej, det är inte sant. - Han är vidrig. Det är sjukt.
Hon är väl den där nya reportern?
- Blir du kallad gröngöling? - Nej.
SÖNDAG
För 67-åriga Jerry Sandusky-
- har karriären på Penn State urartat till gripande och åtal.
En lagassistent ska 2002 ha bevittnat Sandusky utföra en våldtäkt-
- på en tioårig pojke i en dusch på Penn States fotbollsanläggning.
Assistenten berättade för Paterno-
- som ska ha berättat för Tim Curley och Gary Schultz.
Jag heter Sara Ganim och jobbar på Harrisburg Patriot News. Får jag...
- Nej, jag pratar inte med nån. - Ni är Schultz assistent.
- Försvinn härifrån! - Jag ville bara...
- Försvinn! - Okej, jag går.
- Fortare! - Okej.
Efter två dagar har de nationella medierna uppmärksammat din story.
- Hinner du prata med CNN? - Ett ögonblick.
- En person är väldigt upphetsad. - Hur vågar du störa min fru?
Enligt statsåklagaren blir inte tränare Paterno åtalad-
- eftersom han så snabbt berättade för sina överordnade vad han visste.
Men hon sa inget om hans moraliska plikt att göra mer.
Steve Garban låtsas att han inte är hemma.
Ingen från styrelsen svarar när vi ringer.
Gå ut med en uttalande så att det här får ett slut.
Vi borde ha gjort det första gången tidningen skrev om det.
Det är inget smart drag, Guido. Jag är ingen domare, men...
- Det pågår en juridisk process här. - Okej.
Okej, en juridisk process.
Herregud.
Mamma?
Vad är det?
Vi är chockade, om det är sant. Vi är verkligen bedrövade.
Jag rapporterade det jag hörde direkt.
- Till? - Tim och Gary.
- Han gjorde det han skulle göra. - År 2001.
Ja, 2001. Jag sa det till åtalsjuryn.
Säg som McQueary sa. "En assisterande tränare informerade mig om..."
En assisterande tränare informerade mig om vad?
McQueary var osammanhängande. Han var andfådd och upprörd.
- Berättade han att de hade sex? - Han visste inte vad han hade sett.
De kanske rörde vid varandra. Jag vet bara att han var upprörd.
Det var... Han var skärrad. Nåt hade hänt.
Varför står det då anal våldtäkt?
- Står det så? - Har du läst framställningen?
- Det står "analsex". - Du är ju jurist.
Våldtäkt med samtycke existerar inte.
Han var helt utom sig och var osammanhängande.
Det stod klart att han talade om nåt som var olämpligt. Det förstod jag.
Så jag ringde Tim och Gary.
Och... om det är sant-
- förstår jag att alla är upprörda. Vi är upprörda.
Men vi måste låta den juridiska processen ha sin gång.
Pappa, visste du nåt mer om Jerry?
Vad menar du? Jag har ju berättat allt.
När man läser inser man att han hade stora problem.
Jag har inte läst det. Du berättade om det. Och sen en gång till.
- Jag vet det. Jag menar bara... - Du tjatar på mig.
Jag gillar det inte. Jag måste förbereda en match.
Det är viktigt för mig, oavsett vad som händer.
- Folk tror att du kände till allt. - Det bryr jag mig inte om.
"JoePa styr skolan. Hur kunde han inte veta?"
Jag vet inte vad de pratar om. Är jag allvetande?
De tror att du är det, och de skriver om det.
Rykten, då? "Det är nåt konstigt med den där Jerry." Inget sånt?
Vad har hänt med dig? Pratar du verkligen om ett rykte?
Var det därför du pluggade juridik? Vet du vad skvaller gör med folk?
Glöm inte farbror George.
"Varför är han inte gift", sa alla. "Det är nåt fel på honom."
Jag förstår inte det här, oavsett vad det är.
Det är skit!
Vad är Jerry Sandusky?
Jag trodde att han var en ofokuserad och riktigt jobbig typ.
Men ja, han hade alltid barn omkring sig.
De var hopplösa och hjälplösa fall.
Han grundade en stor välgörenhetsorganisation.
Alla tungviktare donerade varje vecka. Checkarna rullade in.
Jag har aldrig sett nåt liknande. Presidenten hedrade honom.
Jag har ett uttalande.
Sue och jag har ägnat hela våra liv åt att hjälpa unga människor.
Att nån vi trodde att vi kände kan ha skadat unga människor...
Om det är sant blev vi grundlurade-
- precis som ett antal yrkesmän som är utbildade i sånt här.
Och vi är förtvivlade.
Vi sörjer. För dem alltihop.
Gå ut med det igen. Det var allt. Jag ska till träningen.
Den som ska säga några ord om grundaren Jerry Sandusky-
- är hans mångåriga kollega, mentor och vän sedan 30 år-
- och Penn State Nittany Lions tränare, Joe Paterno.
Jerry och Dottie har alltid haft barn. Adoptivbarn och fosterbarn.
Det var barn överallt. Det dök alltid upp nya barn.
Jag undrade vad de höll på med. Jag trodde att det var deras barn.
Men så visade det sig att Jerry hade startat den här organisationen.
Det här underbara projektet. Alla de här barnen...
Jag hade ingen aning.
Alla de där barnen.
- Hundratals barn. - Tusentals.
Tusentals!
Vi börjar med Matt.
Helt otroligt. De är som djur.
Kom igen, träningen är stängd.
JoePa gör ett uttalande på presskonferensen i morgon.
Ligger omklädningsrummet där det hände här?
Adjö, sir. Kom igen, ut med er.
Kan ni stänga av Lasch Building, tack?
Varför är Mike McQueary kvar? Han var 28 år gammal-
- och såg en äldre man begå sexuella handlingar med en tioåring-
-utan att göra nåt åt det. Han gick!
Han pratade med sin pappa och sökte upp Joe Paterno nästa dag.
Sätt fart, killar!
Nu gör vi det är vi är födda till!
Sara? Är du Sara Ganim?
Hugh Lewison från NBC. Har du tid?
Tyvärr inte. Jag måste göra några saker.
Jag vill bara ha några telefonnummer.
Jag ska publicera en artikel och måste göra en intervju.
- Vem ska du intervjua? - Tyvärr.
Jag körde hit för att hitta dig. Du är den enda som följer det här.
Varför jag ingen polisanmälan från när McQueary anmälde Sandusky 2001?
Det är väldigt underligt.
Har du den? Har du sett den?
Läs min artikel. Det finns ingen polisanmälan.
Men enligt åtalet gjorde man en utredning.
Inte? Kan du nicka eller skaka på huvudet?
- En kille från NBC följer efter mig. - Nyhetsbyråerna vill intervjua dig.
Han följer fortfarande efter.
- Jag ska intervjua mamman. - Håll honom borta från henne.
Det här är inte Starsky och Hutch, David. Försvinn!
Tack.
- Gary? Mår du bra? - Jag mår fint.
De plockar in mig i dag, men behåller mig nog inte.
Allt kommer att ordna sig, Kim.
Kan du göra mig en tjänst? Gå in på mitt kontor.
Gå till skrivbordet. Lås upp den nedre lådan.
- Ser du övergångsmappen? - Ja.
- Kan du ta med den till huset? - Självklart. Vill du ha lite mat?
Nej, det är bra.
- Ring mig om det är nåt. - Det ska jag göra. Hej då.
Nej, slå inte dig själv. Slå honom!
- De ska flytta oss. - Varför det?
Det är inte säkert. Efter att det kom ut vet folk vem han är.
Aaron sover på soffan. Han kan inte sova i en säng sen Jerry.
Jag förstår inte vad du vill fråga. Allt finns ju på internet nu.
Han ville inte att jag skulle läsa det, men...
- Var det nåt som överraskade dig? - Jag ville inte berätta om...
Jag var aldrig med när han berättade allt. Inte ens inför åtalsjuryn.
Det var så jobbigt för honom.
- Han svimmade. Han kräktes. - Mamma.
Han säger att vittnesmålet... Får jag berätta?
Att vittna inför åtalsjuryn är det värsta han har gjort.
Förutom...
- Ledsen att du får prata om det igen. - Det är bara skit.
Jerry är redan fri igen.
Domaren var volontär på Second Mile och skickade hem honom.
Det har gått tre år. Det har varit samma sak sen första dagen.
Fan också. Förlåt, jag ska försöka få tyst på den här.
Vi pratade om att det hade gått tre år.
Vi rapporterade det till skolan så fort han berättade.
Vi gick till rektorn, Karen Probst. Skriv ner hennes namn. Jävla kärring.
Vet du vad hon sa? När jag sa "Ring polisen, han rörde mitt barn"-
-sa hon att jag skulle sova på saken.
"Jag är inte säker på att du vill göra så här. Du är upprörd."
Hon ringde till socialtjänsten för att skydda sig själv.
Om vi inte hade levt rövare hade hon låtsats som ingenting.
"Den där Jerry har ett hjärta av guld."
Alla älskar honom. Han kommer inte att åka i fängelse.
Jag blir ännu en unge med en lögnstämpel i pannan.
Jag vet inte hur det går i rätten.
Men folk ser upp till dig som den första som vågade säga nåt-
- och sätta dig upp emot en skrämmande offentlig person.
Tack vare det du gjorde-
- har fem andra killar vågat göra samma sak.
Det blir ingen åtalsjuryutredning utan dig.
Du startade alltihop. Och om du inte hade sagt nåt hade Jerry-
- umgåtts med ett gäng barn på Second Mile och valt sin favorit.
Hämta Kate, Bubby. Hon är hos Jan.
- Det är Aarons bror. Han är tio år. - Lika gammal som jag var när...
Så... prata bara om fotboll på presskonferensen i morgon.
Ja.
- Har du läst den? - Nej, inte än, Jay.
Hur ska jag kunna göra det? Efter Nebraska har jag inte hunnit.
Scott blir upprörd. Och din mamma blir upprörd.
Det blir inte jag. Förstår du? Eller du.
Vi blir inte uppjagade.
Om man blir hysterisk så fort laget blir attackerat blir karriären kort.
Man undrar ju vad Paterno tänker på. Det händer mycket omkring honom.
Kanske förstår han inte riktigt allvaret i det som pågår.
Han ser fram emot att slå Nebraska på lördag.
Bra tackling.
- Är även Paterno under utredning? - Inte för tillfället.
Men nån måste ifrågasätta de moraliska kraven på en människa-
- som vet att ett barn utsätts för sexuella handlingar.
Oavsett om man är fotbollstränare, rektor eller städare-
- har man en moralisk plikt att ringa oss.
Tack för att ni kom hit, polischefen.
Ni har jobbat på FBI i 30 år-
- och säger att ni aldrig har sett nåt som liknar det här fallet.
Och ni vill veta varför man inte ringde polisen.
Jag kritiserar inte Joe Paterno eller nån annan.
Men en person som har den här typen av information-
- eller vet att barn blir utnyttjade borde ringa oss omed...
Ingen frågar varför McQueary inte ringde polisen.
Han var ju där och han är vuxen.
Pappa gick till personen han trodde var polisen.
Gary hade väl ansvar för campuspolisen?
Gary kände till händelsen 1998 och gjorde ingenting.
- Vilken händelse 1998? - Ett annat barn, mamma.
I duschen, i Lasch Building.
Mamman ringde polisen. De lyssnade när Jerry kom hem till dem.
- När Jerry var där? - Ja.
Mamman sa: "Du får aldrig mer göra så här mot nån."
Jerry svarade: "Det kan jag inte lova." Och polisen hörde det.
Men de grep honom inte, utan sa bara: "Duscha inte med småpojkar."
- Hur är det möjligt? - Duschar och kramar är inget brott.
- En hej då-kram? - Nej.
Nakna, blöta kramar. Och det är inget brott.
Eftersom åklagaren av nån orimlig anledning bestämde det.
Varför pratar ingen om åklagarens moraliska plikt?
Berättade Gary om den händelsen med?
Varför tror du att polischefen säger att Joe har en moralisk plikt?
- För att de missade det. - Alla missade det!
Varför pratar ingen om Second Mile?
De där idioterna fick veta, men höll inte Jerry borta från barnen.
Hur tänkte Gary? "Schultz är osäker på definitionen av 'sexuell'-
- i kontexten där Sandusky brottas med och tar tag i pojkens genitalier."
Vem är osäker på att ta tag i killens genitalier?
Okej. Ge mig den där.
- Jättebra, tack. - Ingen fara.
- Kan jag göra nåt mer? - Gå innan de börjar jaga dig.
Jag tog med en mapp till ifall du behöver den.
TILLGÅNG TILL TRÄNINGSFACILITETER. MÖJLIGHET ATT ANORDNA LÄGER.
25 FEBRUARI 2001
I vår dusch?
Samma sak hände för tre år sen.
Varför har han fortfarande nycklar hit?
Det ingår i hans pensionsuppgörelse.
Säg åt honom att han inte får komma hit med småpojkar.
Polisen sa det första gången. Det gjorde inget större intryck.
Sätt dig ner med honom och förklara-
- att han absolut inte får ta med ett barn till universitetet.
Ingen träning. Ingen förbannad duschning.
Vi pratar med välgörenhetsorganisationen och Jerry.
Och vi ringer till socialtjänsten.
- Rapporterar de det till polisen? - Ja.
Det här är en jävla mardröm.
Rätten läser nu upp åtalspunkterna mot Gerald A Sandusky.
Sandusky utförde oralsex på offer ett vid ett antal tillfällen.
Han fick offer ett att ha oralsex med honom.
Gåvor. Nikeskor. Ishockeyutrustning.
Vid övernattning i hans hem, i ett sovrum i källaren-
- utförde han oralsex på honom mer än 20 gånger.
Offer fyra. Går på bankett och sitter med Sandusky vid tränarbordet.
Hotellrum vid Alamo Bowl.
För in sin erigerade penis i offer fyras mun.
Försökte penetrera offer fyras anus med ett finger och sin penis.
Offer sju. Tryckte upp pojken mot väggen och utförde oralsex.
- Vad är sodomi? - Akilles och Patroklos?
Nisos och Euryalus?
Vad vet han om de här perversa sakerna?
TISDAG
Joe har en presskonferens i dag, så kan vi göra det här snabbt?
Har du en borste eller en kam i din väska?
- Nej. - Läppstift?
Har du inget i den där stora väskan?
Vad tror vi om kappan? Den kommer att blinka. Ta av den.
Jag har en gul blus som jag kan ha på mig.
- Vet du vad? Behåll den på. - Kappan?
- Och knäpp den. - Knäpp den?
Ja. Det får duga.
Joe Paterno förbereder sig för sin tuffaste presskonferens någonsin.
Det blir hans första uttalande sen den här skandalen avslöjades.
Uttalandet vi gick ut med fick ingen effekt.
Så vi gör det framför kameran i dag och får det överstökat.
McQueary sa att han hade sett nåt olämpligt.
Så nästa dag ringde jag till Tim. Och han kom över.
- När ringde du honom? - Nästa dag.
Det var lördag när jag fick samtalet.
Jag väntade till efter helgen för att inte förstöra hans helg.
- Han har barn. - Säg inte så.
- Scott ställde frågan. - Vill du att jag ska ljuga?
Säg inte att du fick höra talas om övergrepp-
- men väntade några dagar för att inte förstöra helgen.
Våldtäkten förstörde nog barnets helg.
Vänta inte till efter helgen om du hör att nån tafsar på mina barn.
- Nu räcker det. - Hon har rätt, du kan inte säga så.
Det borde handla om fotboll. Det är en fotbollspresskonferens.
- Varför sitter vi här? - De står därute.
- Alla vill veta vad som hände. - Gör det här och får det överstökat.
Så vad pratade vi om?
- Ringde du polisen? - Det här är inget vittnesmål.
Det är värre än så, pappa. Media vill sluka dig.
De kommer att fråga varför du inte ringde polisen.
Michael McQueary var i upplösningstillstånd.
- Vad sa barnet? - Jag pratade bara med McQueary.
Så vem pratade med barnet? Var det Gary?
- Jag vet inte. Vem vet? - Så hur mådde han?
- Vem? - Barnet.
- Media frågar nog inte om det. - Men jag undrar.
Han vet vad som hände. Vad säger han?
Ingen pratade med barnet. De hittade honom inte.
Hur kunde de inte hitta barnet? De kunde bara ha frågat Jerry.
De letade inte efter honom. Det var ett förbiseende.
Frågade du om barnet och de följde aldrig upp det?
- Mary Kay. - Vad gör vi här?
Frågade du?
Det handlar om mer än fotboll. Det handlar om människor.
Om vi inte kan skydda våra barn är vi som samhälle patetiska.
- Gar, det är Kim. - Hej.
Är du hemma igen? Bra. Mår du bra?
- Ja, superbra. Jag vet inte... - Jag kopierade dokumenten i kuvertet.
- Okej. - Förlåt mig.
- Det är ingen fara. - Det är en vana.
Jag tar inget från en mapp utan att ta en kopia.
Jag gav dig originalet. Det skulle jag inte ha gjort.
Det är ingen fara.
- Jag kommer med dem i morgon. - De släpper inte in dig i byggnaden.
Jag är orolig för att dölja bevis om originalen är borta.
Det finns fingeravtryck och sånt. De kollar sånt.
Tänk om de frågar mig om den?
Jag vet inte, Kim. Berätta sanningen.
Okej. Okej, tack.
Jag träffade Joe och vi pratade om det.
Att gå bakom Jerrys rygg till hans egen organisation och socialen-
- utan att ens ha träffat honom och frågat vad som hände...
...känns omänskligt.
Vad hände med att ringa socialen och Second Mile?
Vi måste fråga honom vad som hände.
Det kanske bara är ett missförstånd.
Graham och Joe håller med.
- Vem kör? - Åk med mig, jag kör hem dig sen.
Det står några journalister därute. Se till att de håller sig undan.
Varför är de inte på presskonferensen?
De vill följa efter dig. Du kan visa rumpan på vägen.
Det där är inte passande just nu, Scott.
Enligt vem?
De vill inte genomföra presskonferensen just nu.
Vi har träning om 40 minuter.
De vill inte ha nån presskonferens i dag. Den är inställd.
- Utan min tillåtelse? - Ja.
På grund av de nuvarande juridiska omständigheterna-
- har vi beslutat oss för att ställa in dagens presskonferens.
Det blir inga ytterligare kommentarer.
Borde ni inte prata om det här?
Det har hänt saker i skandalen som skakar Penn States fotbollsprogram.
I dag blev en presskonferens med tränaren Joe Paterno inställd.
Journalister väntade på honom efter träningen.
Jag vet att ni har bra frågor, men jag kan inte besvara dem.
Jag kan tyvärr inte göra det.
Hittills har två höga tjänstemän, Curley och Schultz-
- åtalats för att inte ha rapporterat påstådda övergrepp på universitetet.
Sara Ganim, reporter på Patriot News.
Du har prata med två mödrar. Vad har de sagt till dig?
Båda två är extremt...
...de känner sig extremt svikna av Penn State.
Orsaken finns i åtalet mot Curley och Schultz-
-och de moraliska anklagelserna...
Jag hoppas att ni hör oss trots de högljudda flygplanen.
...mot Joe Paterno och Graham Spanier.
En mamma, vars son berättade 1998, blev inte trodd.
De mår dåligt över att andra barn blev utsatta på grund av det.
Universitetet ställde in Paternos presskonferens.
Och skolan erkänner att orsaken är barnvåldtäktsskandalen.
Kraven på Paternos avgång växer.
Det är dags att ringa nån. Vi behöver taktiska råd.
- Nån kriskille. - Perfekt. Vem?
- Jag vet inte. - Jag googlar på det.
Googlar det? Underbart.
Vi har ett allvarligt PR-problem och du löser det på Google?
Letar jag efter en PR-firma?
Nej, vi har ju en marknadsföringskille här.
- Ge mig telefonen. - Jag fixar det här. En krishanterare?
- Det låter bra. - Nej, en krishanteringsfirma.
Varför är inte reportrarna hos Jerry?
Frank känner nån som sköter sånt här.
Så du skäller på mig för Google, men ber en bilförsäljare om råd?
- Har inte skolan nån krishanterare? - Verkar det som att skolan...
McGinn and Company.
Dan McGinn hjälper kunder att lösa invecklade ryktesutmaningar.
- Ligger han på nån topp 10-lista? - Ja, det gör han.
- Ska jag ringa honom? - Gör det.
- Varför inte? - Fråga efter Dan McGinn.
- Hej. Kan jag få tala med... - Dan McGinn.
Du går konstigt, blev du "sanduskerad" i går?
Han sög av mig och vi spelade X-Box.
- Det är en lögn. - Vad?
- Nån fattig idiot satte dit honom. - Jerry?
Grabben försökte säkert pressa honom på pengar-
- och sa att han skulle stämma honom på 20 miljoner.
Det är en ren lögn.
- Det är nån från löparteamet. - Vårt löparteam?
- Såg du det där om JoePa? - Jag vill inte prata om det.
Är det du som är bögen? Hallå? Ta honom!
Jag ska spöa skiten ur dig. Jävla bög!
Säg nåt, tränaren. Varför inte?
Jag kommer gärna ner.
Jag har sett rapporteringen. Det börjar dra iväg.
Skolan framstår som skit och vi vet inte vad vi ska göra.
Nu förstår jag inte. Vill ni ha råd för Paterno eller för skolan?
För både och.
Om ni anlitar mig är problemet att jag inte tror att ni och Penn State-
- är två enheter med gemensamma intressen just nu.
Så har jag inte sett på saken.
- Får du betala det? - De ersätter mig när det är över.
Universitetets rykte är styrelsens ansvar. Det är deras kris.
De borde anlita en krishanterare, inte vi.
Vad fan är det där?
Vi finns här för deras skull. De ska inte behöva vänta.
Nej, Joe. Hundra journalister, du kan inte gå ut.
- Jag borde gå ut. - Jag gör det.
Joe Paterno!
- Joe Paterno! - Det här är deras hem. Backa.
- Joe Paterno! - Backa!
- Joe Paterno! - Hej, allihop.
Hallå, allihop! Tack. Vi uppskattar verkligen ert stöd.
Innan ni fortsätter med ramsorna vill jag be er att be för...
- Joe Paterno! - Joe Paterno!
- Lyssna... - Joe Paterno!
- Hur det här än slutar... - Joe Paterno!
Hur det här än slutar är det fruktansvärt för de inblandade.
De behöver också vårt stöd. Be för de där ungdomarna.
Jag uppskattar verkligen det här. Men lyssna lite.
Det är jättebra. Jag har tre barn, det här är en enorm...
- Joe Paterno! - Okej, allihop. Tack.
- Joe Paterno! - Har Joe blivit kallad som vittne?
- Oj, så effektivt. - Dra åt helvete, Jay.
- Man får inte tyst på dem. - Joe får det.
Joe går inte ut dit.
Ring honom.
Hej. Dan McGinn, tack. Det här är Mary Kate Paterno.
Vi såg CNN-intervjun. Vad var det för skitsnack?
Fotbollsprogram tjänar miljontals dollar.
De tjänar miljarder på fotbollsspelare.
Bara JoePa säger att de är studenter och ska lära sig att bli män.
Är det hans fel att Jerry är fjolla?
Du förstår väl skillnaden mellan en bög och en pedofil?
- Kallar du mig bög? - Det har inget att göra med...
Om din vän kallar mig bög igen blir jag galen.
- Vem pratar du med? - JoePa skapade en etisk norm här.
Att utbildning är viktigt eftersom vi är mer än oss själva.
Vi är en skola och kämpar för nåt tillsammans.
- Hon har gått på skolan. - Lärde hon sig nåt?
"Tänk uppåt på väg ner."
"Var inte rädd för att förlora. Laget som gör minst misstag vinner."
- Allt det där är JoePa. - Det vet hon nog.
Varför läser vi Vergilius i original? För att få en känsla för kodspråk.
När nån säger att det pågår nåt fuffens med en tioåring fattar man.
Hon tjänar pengar på att ljuga.
Utan en bra lögn för hon inte bra betalt.
Då är det ingen bra lögn, för jag får uselt betalt.
Vad skrev jag?
"Ansvarsproblem." Vad är det?
Herregud.
FÖR PERSONLIG ANVÄNDNING ELLER TILL 2ND MILE?
NEJ, FÖR 2ND MILES ANSVARSPROBLEM
ONSDAG
Vem kunde ha förhindrat det och gjorde inte det?
En del är lögner. En del handlar om att folk inte tror på det de hör.
- Ska hon delta i Davis-samtalet? - Ja.
Lanny Davis, Bill Clintons advokat. Han representerar skolan.
Han kommer att skrika och hota med att stämma oss.
Kan han göra det?
Vilka kände till händelsen 1998?
Polisen, Gary Schultz.
Han påstår att han berättade för Spanier.
Kan han ha låtit bli att berätta för Tim Curley och JoePa?
Ingen gör nåt utan att be JoePa om råd, men han säger nej.
- Killen han våldtog på Alamo Ball? - 1999. Han sa inget före utredningen.
- År 2000? - En städare såg Jerry med en kille.
Men han berättade bara för en annan städare som var livrädd för Joe.
- År 2001? - Alla visste men kallade det "inget".
- "Larv i omklädningsrummet." - Vem säger så?
Spanier kallar det "uppförande som gjorde nån illa till mods." McQueary.
- Sa McQueary det till honom? - De pratade aldrig.
McQueary träffade Paterno, Schultz, Curley.
De beskrev det som "olämpligt, larv, inte så allvarligt."
- Och JoePa? - McQueary såg nåt av sexuellt slag.
- Vad anser Joe är sexuellt? - Jag vet inte.
Vad sa McQueary? - Killen mot väggen, rytmiska ljud.
- Anal våldtäkt. - Han använde nog inte de orden.
Han försökte kommunicera anal våldtäkt.
Jag vet, men vi kanske har för lite på fötterna.
Jag vet inte om han sa det till Joe. Repeterar vi en roll här?
Hur många använde ord som gjorde att andra förstod-
- att brott mot barn är vad idioter gör i omklädningsrum?
Vi är också inblandade. Flera offer trädde fram efter din artikel.
Jag vill använd starkt språk. Men när Clintons advokat ringer...
ANAL VÅLDTÄKT
Han är universitetets själ. Det vet alla i den här staden.
Vi byggde ett bibliotek och han femdubblade donationerna.
- Två miljarder dollar. - Det var ett lantiscollege.
De ville ha en skola med ett bra fotbollslag.
Men Joe pratade om en akademisk institution i världsklass.
- Det är inget farmarlag för NFL. - Det är en filosofi.
De tillät inte ett studenthem för idrottare.
Jag vet inte vad det här är.
Vad tror du?
Han hade avskedat Jerry om det fanns anledning.
Sluta prata om mig som om jag vore död.
Jag är här. Media är här. Ungar skriker på gräsmattan.
Alla vill veta vad jag har att säga. Så det är dags att säga det.
Och vad vill ni att de ska veta?
En tragedi skedde.
Jag gjorde exakt vad jag skulle göra så fort jag fick veta.
Det är allt.
Visste andra personer? Jag vet inte.
Kände jag till rykten? Jag minns inte.
Jag minns inte vad jag åt till frukost.
Sir...
Det är dags att fokusera på att hjälpa universitetet-
-och sluta prata om Joe Paterno.
Det... Det har inte med mig att göra.
Ärligt talat. Vad har det med mig att göra?
Jag respekterar verkligen er.
Jag har följt er karriär länge. Det var därför jag tog fallet.
Det här är en tråkig del av mitt jobb.
Ni måste lägga av.
Ni måste gå i pension. Och ni måste meddela det nu.
Vänta lite.
Jag vill veta vad jag inte ska säga till media.
Det är därför du är här. Jag behöver inga karriärråd.
Vi bad dig skriva ett meddelande till media. Det var allt.
Nej. Han får inte gå ut dit.
Förr var han kejsaren som höll låda inför media som såg på när han vann.
- Ni är inte disciplinerad. - Han pratar med media varje dag.
"Vad jag åt till frukost" säger den som är orolig eftersom han vet.
Och är gammal nog att tro att han kommer undan med det.
Jag började säga det till min fru när jag fyllde 40.
Ni måste avgå innan nån tvingar er.
Ni har haft en fin karriär.
Jag kommer att rekommendera att 2005 blir din sista säsong.
- Hur gammal är ni, sir? - Han är 84.
Jag må vara 77, men jag är inte gammal.
Jag har samlat in miljontals dollar till skolan.
85 procent av mina spelare tar examen.
Vill du avskeda mig? Försök bara.
Frågan om ifall tränare Paterno-
- går i pension eller blir avskedad är en stor del av historien just nu.
Tänk igenom det.
Ni har haft en fantastisk karriär.
Tränaren? En fantastisk karriär.
Jag är väldigt besviken på JoePa.
Jag har sett upp till honom hela mitt liv.
Varför försvarar han en jäkla pedofil?
Varför hände det här? Hjälp mig med det här.
Såg jag en omvänd passning till quarterbacken?
Bone right over 42, en omvänd passning.
Vi övar inte på den om du inte tänker använda den.
Vi använder den.
Så...
Grabbar...
...den här grejen har gått för långt.
Så...
Jag planerar ändå att sluta i slutet av året.
Så...
Det här fallet har verkligen gjort mig helt förkrossad.
Jag sörjer för barnen och deras familjer.
Och jag ber för att de ska få ro och hjälp.
Jag har jobbat varje dag de senaste 61 åren-
- med ett tydligt mål, att tjäna det här universitetet-
- och de unga männen som har överlämnats i min vård.
Jag har samma mål i dag.
Därför tillkännager jag att jag går i pension-
-efter den här säsongen.
Jag älskar er allihop.
Och jag vill att ni ska veta att vi spelar resten av säsongen ihop.
Så ser avtalet ut.
Vi har ett nytt avtal. Ni har mycket fotboll att spela.
Många intressanta saker kan hända er allihop.
Jag vill att det ska bli så för er. Så fokusera på det.
För det är egentligen det vi gör. Resten är bara... nåt.
Det som har hänt den senaste veckan är...
Det är inte ert fel. Ni har inget med det att göra.
Men det känns jobbigt att ni har tvingats stå ut med det.
Vi kommer alltid att vara fotbollsspelare från Penn State.
Alltid.
Tills vi dör.
Jag önskar att jag kunde ha gjort mer för de där barnen.
- Så kan du inte säga. - Det är ett erkännande.
Finns det nån som inte önskar att de kunde ha gjort mer?
Det kommer att felciteras.
Jag kommer att vara borta.
Dawn? Hej.
Förlåt, Aaron försökte ringa mig och jag var mitt i...
Det blev problem i skolan-
- och vi pratar inte med några andra journalister.
Alla vill det, men vi har sagt nej till alla förutom dig.
Det förstår du väl?
Jag vet, och det uppskattar jag verkligen.
Vill du prata med Mike, Aarons psykolog?
Det skulle vara kanon. Är det okej för Aaron?
Jag kör dit i kväll och kan träffa honom i morgon.
Ja. Aaron säger att det är okej.
Penn States tränare Joe Paterno kommer att gå i pension.
Men i kväll har alla en åsikt om hans motkrav, fyra matcher till.
61 procent av er därute anser att han bör få den möjligheten.
Bland de som inte är intresserade av sport blir resultatet ett annat.
Joe?
Kom, Joe.
Nu går vi och lägger oss.
Jag har en del kvar.
Du har jobbat tillräckligt för i dag. Nu går vi.
Den jäkla höften bråkar med mig.
- Gör den? - Titta här.
Jag kan massera dig lite.
De säger att det är den bästa operationen man kan få.
- Massage? - Nej, en höftledsoperation.
- Så långt har det inte gått än. - Vad var det där?
- Jag öppnar. - Okej.
- Vem ringer på så här dags? - Jag vet inte.
Hej, Joe. Ledsen att jag kommer hit så sent.
Det här är till dig.
De vill att du ringer honom.
Ringer honom? Visst, tack.
Styrelsen håller krismöte-
- och många spekulerar om rektor Graham Spaniers framtid.
Kommer han att avgå? Ber styrelsen honom att avgå?
Ja, det är Joe Paterno.
Vad?
De har avskedat mig.
- Va? - Med omedelbar verkan.
Joe? Ge mig telefonen. Ge den till mig.
- Hallå? - Efter 61 år förtjänade han mer.
Hej. Lyssna.
I kväll har styrelsen beslutat att det bästa för universitetet är-
- en ny ledning som kan hantera de svåra problemen vi står inför.
Styrelsen och Graham Spanier har beslutat-
- att dr Spanier inte längre är universitetets rektor.
Dessutom är inte Joe Paterno längre huvudtränare för fotbollslaget.
Vad?
- Ta ner den där jäveln. - Paterno är Penn State.
Hur kan de göra så här?
De avskedade honom på telefon.
Efter 45 år. Vem fan gör så?
- Han brydde sig inte om vinster. - Men vann ändå.
Försvinn från hans förbannade gräsmatta.
Vi vill ha Joe!
Ni är fantastiska!
En sak vill jag säga... Ni vet vad jag säger, grabbar. Och tjejer.
Vi älskar dig, Joe!
Hör upp. Ni måste studera nu.
Ni måste sova på nätterna så att ni kan studera.
Vi har fortfarande saker att göra.
Jag må ha åkt ut, det där samtalet skickade ut mig-
- men vi fortsätter härifrån. Vi fortsätter härifrån.
För saker och ting brukar lösa sig.
Vi vill ha Joe! En match till!
Vi vet aldrig vad som ska hända. Inte ni heller.
Så ta hand om er själva. Det är viktigt.
Ni kommer att klara er fint.
Lycka till, allihop! Men lyssna på mig. Tack för att ni kom.
Be lite för de där offren. Kan ni göra det?
Vi älskar dig, Joe.
Vi är Penn State!
JOE PATERNO AVSKEDAD
Vi vill ha Joe!
Ursäkta. Får jag ställa en fråga?
Vi vill ha Joe!
Vad tycker ni om det som hände JoePa?
Barn blev utnyttjade och han sa inget. Sånt åker man i fängelse för.
Får jag citerar dig?
Nej! Jag vill inte bli dödad i sängen.
Skolans biträdande rektor kände till det redan 1998. Två gånger!
Om man får höra det två gånger och inte gör nåt är man en...
Joe fick veta 2001 och anmälde det direkt.
Men vi ska väl absolut informera Second Mile?
Och accepterar Graham att vi får se vad som händer med socialen?
Om Jerry inte fattar och det händer igen-
- är vi sårbara för att inte ha anmält det.
Men det kan vi ta itu med då.
- Det är okej för Joe. - Paterno?
Men han känner inte till händelsen 1998.
Det gör han visst. Jag pratade med honom om det då.
Pratade du med honom då?
Jag gav honom uppdateringar.
Har du någonsin låtit Paterno vänta på nåt?
Vi vill ha Joe!
Så Joe vet att det är andra gången. Är du säker på det?
Jag har tydliga mejl. Ja.
Jag vet inte.
Om vi måste anmäla det så gör vi det, Gary.
Men vi börjar med att prata med Jerry som en människa.
Det är okej för Joe. Okej?
Ja, visst.
Ligg lågt, det här tar vi hand om.
Vad gör de först? De skyddar sig själva och försöker dölja det.
Det har katolska kyrkan och Penn State gemensamt.
Joe borde inte få ta smällen! Det var ju den jävla Jerry!
Det är media. De framställde honom som en jävla skit!
Om ni kallar honom legend ska ni behandla honom så.
Den här mannen fick veta att en tioårig pojke-
- blev utsatt för anal våldtäkt och gjorde inget åt det.
De senaste fyra dagarna har det vi visste om Paterno tagits ifrån oss.
Det är helt rätt! Han är lika hemsk som mannen som gjorde det.
Skämtar du? Hur dum är man-
- om man protesterar mot att man stoppar ett gäng som utnyttjar barn?
- Det var ett bra fotbollsprogram. - Flera barn blev våldtagna.
Ni har blivit hjärntvättade av skolan. Det är en sekt.
Det här är så typiskt för fotbollen!
Han gjorde helt rätt. Han hade fått kritik om han hade gjort nåt annat.
Vi vill ha Joe!
TORSDAG
Det har varit en galen natt.
Allt började när studenterna hörde att Paterno hade blivit avskedad.
De har rätt. Alla fick som de ville.
Det här borde och kunde ha stoppats 1998.
Det får nästan Paterno att framstå som en bluff.
Han har öppnat upp för det eftersom han har haft moraliskt företräde.
- Hallå! Kan ni backa lite! - Bara en fråga, Jay.
Blev din far avskedad för att han inte berättade allt för åtalsjuryn?
Jerry ringde offer sex i ert omklädningsrum. Visste Joe inget?
- Hallå! Av respekt för barnen... - Det är därför vi är här.
Jaha, dina barn. Förlåt, jag såg dem inte.
Tack.
Så där. Nu går vi in och hälsar på farfar.
Kom nu.
Vänta lite.
Gå raka vägen in.
Jag kommer att få sparken. Bradley vill prata med mig.
Jag tror inte att de kommer att avskeda dig. Varför?
Det är en häxjakt. Om de gav sig på dig-
-ger de sig nog på mig med.
Styrelsen vill skylla det här på oss.
Och på fotbollen.
Annars får ju Second Mile ta smällen. Där han faktiskt jobbade.
Så vem ska ta på sig ansvaret om de inte kan skylla allt på oss?
Jag vet inte.
Vad sa du egentligen, pappa?
McQueary kom till mig och berättade det han berättade.
Det var första gången jag hörde nåt sånt här, så...
Jag kunde inte hantera det, utan vände mig...
Vad skulle jag göra? Föra vidare nåt-
-som jag inte visste om det var sant?
Så jag berättade för Tim. Och Gary.
- Varför för dem? - Jag såg det inte, Jay.
Jag såg det inte.
Tim och Gary är sjysta. De är...
...dugliga personer.
Det bästa med det här jobbet...
...är ungdomarna man får jobba med.
Man ser dem börja som unga grabbar och sen mogna.
Man ser dem växa upp.
De tar sig igenom motgångar.
De lyckas med saker.
De blir bra människor.
De kommer tillbaka och säger: "Tränaren...
...det var så kul att spela för Penn State."
Ja.
Mitt namn...
Jag har ägnat hela mitt liv åt att det ska betyda nåt.
Nu är det borta.
Aaron trädde fram för tre år sen.
Skolan sa åt honom att inte anmäla, Sandusky hade ett hjärta av guld.
Vi kontaktade polisen direkt. Det brukar ta nån månad till gripandet.
Det här tog tre år.
Av väntan. En rädd pojke berättade en skräckhistoria-
- för mig, för en polis, för två andra poliser, för två till-
- för en åtalsjury, för en andra och en tredje åtalsjury. Inget gripande.
Han led av panikattacker, sömnlöshet och konversionsstörning.
Jag minns inte hur många gånger han försökte begå självmord.
Åklagaren såg honom i ögonen-
- och sa att de skulle gripa monstret nästa vecka.
Sen gick det flera månader, och ännu fler månader.
Han stod ut i tre år för att han inte ville att fler skulle drabbas.
Vad tycker du om Paternosituationen?
Jag förstår inte varför de pratar om Paterno.
Han såg inte helheten och skyddade inte barn med kraft.
Det är klart att han ska avskedas!
Det förtjänar inte ens att diskuteras.
Ett brott har begåtts mot barn. Varför pratar folk om Joe Paterno?
De var tränare tillsammans i 32 år.
De tillbringade så mycket tid tillsammans i ett mörkt rum-
- med filmer och snack. De känner varandra väl.
Han vet vad han ska göra.
Han ska hjälpa unga människor i ett program som han har startat.
- Vad är det här? - Alamo Bowl.
- När var det? - Alla vill ha datum. Jag vet inte.
Innan han gick i pension. 1999, tror jag.
- Vilken är New Orleans? - Vad menar du?
- Vilken Bowl? - Sugar Bowl.
Det var några gånger på 70-talet.
Sandusky kommer inte att vara kvar.
Han var i bassängen med barnen i New Orleans. Och i Miami.
- Var Jerry det? - Ja.
Du gillade ju inte att bada.
Du jobbade på en handduk och jag badade med dem.
Men jag kastar inte upp barnen i luften. Sånt gör papporna.
Och de skrek. De älskade det.
Va? Våra barn?
Ja, jag gjorde inte det med våra barn. Det var Jerry.
- Vad menar du? - Att du inte visste nåt.
Annars hade du inte låtit dem gå i bassängen.
Jag hade ett jobb att göra.
Jag jobbade.
Jag var inte fokuserad på bassängen.
MATCHDAG
I flera decennier stod Penn State för det bästa med collegeidrott.
Den senaste veckan har de stått för det sämsta i människan.
Och i dag, för första gången sen 1965-
-är Joe Paterno inte huvudtränare.
Publiken på Beaver Stadium hoppas att de kan hjälpa till i läkprocessen.
Penn State mot Nebraska från University Park. Dave Hash här.
Nebraska och Penn States spelare-
- känner just nu samma sak som många andra i vårt land.
De samlas i bön för offren för de här anklagelserna.
Det är en känslomässig dag av många anledningar.
Många Paternofans är här.
Mycket står på spel för båda lagens tränare.
Ingen kunde föreställa sig att veckan skulle bli så här.
Det är en känslomässig vecka för familjen Paterno.
I morse besökte Jay Paterno sina föräldrar Joe och Sue.
För att inte bryta ihop valde han att skriva ett brev.
Men han bad sina föräldrar att inte läsa det när han var kvar.
"Läs det när jag har åkt", sa han till Joe.
Brevet beskriver vad han betyder och vad den här dagen betyder.
En punting i sista sekunden.
Touchdown för Nebraska!
Nummer sjutton.
Studenterna ropar på JoePa.
Familjen Paterno skriver mycket brev.
Matt McGloin sa att Joe skickade ett brev till spelarna.
Han skrev att han var ledsen för att han inte var med dem-
- men att de skulle fokusera på matchen och inte på honom.
Touchdown!
Joe Paterno vet alltid hur man ska göra här.
Nebraska vinner matchen!
Så vi kastar från varandra.
Vi körde ett nickleförsvar. Men linjen drev inte på.
Vad är det där?
Pappa? Jag har pratat med Merik.
De tio stora vill ändra namnet på trofén.
Va? Menar du Paternotrofén?
- Vad ska den heta då? - Jag vet inte.
Vi ringer Jim Delany och får honom att ändra sig.
Nej, Dan McGinn borde ringa.
De går ut med det först på måndag. Om vi får tag på Delany i dag...
Vi ger inte upp. Det är nu vi kämpar, det är nu det börjar.
- Vi kämpar för våra liv. - Snälla, sluta. Sluta!
Det räcker nu.
- Han var i bassängen med barnen. - Med våra barn?
Du visste inget. Annars hade du inte låtit dem gå i.
Jag jobbade.
Jag fokuserade inte på den där jäkla bassängen.
Joe?
Hoppa i bassängen, Joe! Lek med Jay!
Hoppa i bassängen, pappa! Kom hit.
Hoppa i bassängen. Lek med Jay!
Kom hit, pappa.
Joe!
- Kom hit, pappa. - Joe!
DIAGNOS
Du har ett litet karcinom i vänster lunga.
Det verkar ha spridit sig, vilket vi inte vill.
Vi tar till allt vi har.
Det betyder cellgifter och sedan strålning.
Men med tanke på bronkiten du har nu...
Sara Ganim.
- Hallå? - Hej.
- Hej. Vem är det här? - Måste jag avslöja det nu?
Nej, gör det som känns bäst.
Min advokat sa att jag skulle ringa. Jag växte upp i State College.
- Jerry Sandusky. - Ja.
Du vet säkert att många har gått igenom det här.
Har du pratat med nån om det här?
Advokaten och... Jag pratade med Joe.
- Joe? Joe Paterno? - Vi pratade inte om det.
Han sa att Jerry var en god man-
- och att jag inte skulle säga så om en god man.
Det var i stort sett allt.
Och minns du-
-exakt när det här hände?
Ja. Det var på sommaren 1976.
Ursäkta, sa du 1976?
JOE PATERNO DOG 2,5 MÅNADER EFTER ATT SKANDALEN BLEV OFFENTLIG.
JERRY SANDUSKY BLEV ÅTALAD OCH DÖMD FÖR SEXUELLT UTNYTTJANDE AV BARN.
CURLEY OCH SCHULTZ ERKÄNDE ATT DE UTSATTE BARN FÖR FARA.
GRAHAM SPANIER DÖMDES FÖR ATT HA UTSATT BARN FÖR FARA.
AARON FISHER TALAR OFFENTLIGT OM SEXUELLA ÖVERGREPP MOT BARN.
SARA GANIM VANN ETT PULITZER-PRIS FÖR SIN RAPPORTERING OM SKANDALEN.
Text: Pernilla Hallgren www.sdimedia.com